Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 44:23

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 44:23

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zingt met vreugde, [82]gij hemelen! [83]want de HEERE heeft het gedaan; juicht, gij benedenste delen der aarde! gij bergen! maakt een groot gedreun met vreugdegezang, gij bossen, en alle geboomte daarin! Want de HEERE heeft Jakob verlost, en Zich heerlijk gemaakt in Israel.
82. In vs.23 wendt de profeet zijne aanspraak tot de ongevoelige
schepselen, alsof hij zeide: Het werk dat de Heere aan zijn volk
bewijzen zal, zal zo groot zijn dat zelfs de ongevoelige en
onredelijke schepselen zich daarover zullen ontzetten; vergelijk
hfdst.35 vs.1.
83. Of, dat de HEERE [zulks] gedaan heeft; te weten dat Hij zijn
volk verlost heeft, gelijk straks volgt.

Mede mogelijk dankzij